VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR SVENSK-POLSKA FÖRENINGEN I VÄSTSVERIGE MED SÄTE I GÖTEBORG 2013-2014
Styrelse för Svensk-Polska Föreningen i Västsverige med säte i Göteborg Göteborg har under det gångna året 2013-2014 varit:
Hans Göran Tommila (Ordförande),Joachim Svärdh (Kassör), Mats O Carlsson (Sekreterare), Richard Backenroth, Paul Rudny, Christer Fogelberg, Sven H Johansson, Tadeusz Opalko, Piotr Kiszkiel,
Birgitta Friberg, Wlodzimierz Mikucki och Torsten Lagberg.
Följande evenemang och program under det gångna året är att anteckna i verksamhetsberättelsen:
1) 21 mars 2013 Årsmöte hölls i Polska Katolikers Förenings lokaler invid SKF-byggnaden vid Säveåns Strandgata 4 i Göteborg.
Därefter visades en DVD-film av Lena Einhorn “Ninas resa” som handlar om Jerzy Einhorns maka tillika filmskaparens moders uppväxt i Warszawa och hennes liv i Warszawas ghetto under kriget.
2) Den 20 april 2013 Svensk-Polska Förningens medlemmar var inbjudna att ta del i Polska Katolikers Förenings Oblatmiddag med tonvikt på påskfirandet med polsk buffé, musik och sång.
3) Den 24 september 2013 Den amerikanska filmen “En bro för mycket” som avhandlade slaget vid Arnhem i Holland i september 1944 där en polsk fallskärmsjägarbrigad deltog som utgick från exilen England under ledning av General Stanislaw Sosabowski (1892-1967) visades. Filmens skådespelare var idel berömdheter från Hollywood och filmen fick många utmärkelser. Den polska insatsen kom att premieras av Drottning Beatrix av Nederländerna genom att General Sosabowski den 31.5.2006 kom att postumt tilldelades en hög militär orden för operation “Market Garden”.
4) Den 30 oktober 2013 Filmstudio i Polska Katolikers Föreningslokaler varvid visades den polska filmen “En liten film om konsten att döda” regisserad av Dekalogens skapare Krzysztof Kieslowski.
5) Den 28 november 2013 Den polske pianisten Marcin Gluck gästade Polska Katolikers lokaler och gav en pianokoncert med stycken av Lutoslawski i anledning av 100-årsjubileeet av kompositören.
6) Den 7 december 2013 Ungerska Föreningen och Polska Katolikes Förening i Göteborg höll en gemensam fest med ungersk och polsk mat därvid Svensk-Polska Föreningen var inbjudna.
7) Den 17 December 2013 Filmstudio med Roman Polanski “Cul de Sac” med den vackra
skådespelande systern till Catherine Deneuve; Francoise Dorleac i Polska Katolikers föreningslokal.
8) Den 8 januari 2014 Filmstudio med avsnitt 5 av Dekalogen med regi av Krzysztof Kieslowski.
9) Den 18 februari 2014 Svensk-Polska Föreningen tog del av Polska Katolikers Föreningens Oblatmiddag på temat jul. Många julsånger framfördes av de församlade till en polsk buffé.
10) Den 25 mars 2014 Filmstudio med en på ockupationsmuséet i Riga inköpt film som handlar om tre människoöden i det sovjetockuperade Lettland nämligen en ryss, en jude och en lettländare och hur de uppfattar sin historik, kultur och livserfarenhet helt olika på samma territorium där samma högtidsdagar kan utgöra symboler för framgång och glädje för ene med djup tragedi för den andre.
Det erinras om att Riga tillhörde Polen 1582-1621 och då hette Ryga. Filmens tema är högaktuellt!
Under verksamhetsåret har styrlesen hållit två möten på Restaurant Krakow i Göteborg nämligen dels den 19 september 2013 och dels den 3 mars 2014.
Under vårvintern 2013 har en omfattande rekryteringskampanj genomförts därvid föreningen omfattar en potentsial om cirka fyrtio (40) medlemmar och ungefär lika många antecknade intressenter som uppförts på föreningens e-maillista som ett fortsatt underlag för rekrytering.
Tilltänkta reseprojekt diskuteras och formuleras och föreningen kommer under tiden 21-25 maj 2014 företa en resa till Vilnius (Wilno) i Litauen och förutom tilltänkt besök på Svenska Ambassaden även söka kontakt med den polska minoriteten där för att där få en briefing om detta högaktuella tema!
Göteborg den 6 april 2014
SVENSK-POLSKA FÖRENINGEN I GÖTEBORG
VERKSAMHETSBERÄTTELSE ÅREN 2010-2011
Styrelsen har under det gångna verksamhetsåret utgjorts av följande medlemmar i föreningen:
Hans Göran Tommila (Ordförande), Joachim Svärdh (Kassör), Mats O Carlsson (Sekreterare),
Richard Backenroth, Johan Brax, Christer Fogelberg, Birgitta Friberg, Sven Harald Johansson, Piotr Kiszkiel,Wlodzimierz Mickucki, Taduez Opalko och Paul Rudny.
Föreningens förra årsmöte hölls den 18 mars 2010 i Polska Katolikers Förenings lokaler i Gamlestaden i Göteborg. Därefter hölls en kortare föreläsning av ordföranden över ämnena Polens gränser genom tiderna med företeende av olika kartor över Polens utsträckning genom historien, dess fyra olika delningar, förändringarna genom de två världskrigen och en del om den kvinnliga polsk-litauiska frihetskämpen Emila Plater från 1830-1831 års uppror i Polen.
Den 22 april 2010 visades Roman Polanskis klassiker ”Kniven i vattnet”, ”Nóz w wodzie” med musik av Krzystof Komeda i lokalen i Gamlestaden. Filmen som blev Oscarsnominerad som bästa ickeengelskspråkiga film inspelades vid de Masuriska sjöarna i norra Polen 1962 och är hans första långfilm med Jolanta Umecka, Leon Niemczyk och Zygmunt Malanowicz.
Den 5 September 2010 deltog ett flertal föreningsmedlemmar i firandet av Fryderik Chopins 200-jubileum i Göteborg som celebrerades med Polska Radions Symfoniorkesters besök på Göteborgs konserthus. Polska Radions Symfoniorkester framförde en musikalisk rundresa under devisen ”En symfoniorkester går till havs” med det polska segelfartyget Dar Mlodziezy. Polska Radions Symfoniorkester besökte förutom Göteborg en rad andra länder i Europa.
Den 28 september 2010 hölls styrelsemöte i föreningen på Konditori Brogyllen i Göteborg.
Den 12 november 2010 hölls ett välbesökt möte på Emigranternas Hus i Göteborg där Göteborgspostens korrespondent Warszawa Peter Johnsson höll ett fantastiskt anförande ur sin senaste bok om Stalins mord i Katyn – och dess historiska efterspel åren 1940-2010. Mötet skedde i ett samarrangement med dels Europarörelsen och dels Folkpartiet-Liberalerna.
Den 7 februari 2011 hölls styrelsemöte på Restaurant Krakow i Göteborg där riktlinjerna för föreningens resa i samråd med Folkpartiet och Europarörelsen till Krakow i Polen drogs upp.
Den 24 mars 2011 var programpunkten en filmförevisning i Polska Katolikers lokaler denna
”Ninas resa” av Lena Einhorn: Filmen utspelar sig i Polen och Warszawagettot under andra världskriget och handlar om Nina Einhorn, regissörens moder, och skildrar en uppväxt under extrema omständigheter. Vinnare av två guldbaggar för bästa film och bästa regi. Boken som ligger till grund för denna film belönades som Augustvinnare 2005 för årets bästa fackbok.
Den 13 april-17 april 2011 företog Svensk-Polska Föreningen i Göteborg i samarrangement med Europarörelsen och Folkpartiet under Piotr Kiszkiels organisation en fyra dagars resa till Krakow med besök i kungaborgen Wawel, Nationalmuseum, Rynek, Mariakyrkan, Schindlers fabrik, Stadshuset, K.L. Auschwitz och saltgruvan i Wieliczka. Den polsk-svenske kungen Sigismund ligger i Wawelkatedralen, den ende ”moderna regenten” begravd utanför Sverige.
Hans Göran Tommila
Göteborgsföreningen på lyckad Warszawautflykt
I slutet av maj reste tolv medlemmar från Göteborgsföreningen till Warszawa. Detta har varit planerat under lång tid men p.g.a. olika anledningar måst skjutas upp. Resan hade arrangerats av Piotr Kiszkiel och Tor Johanson. Huvudgruppen reste från Göteborg direkt till Warszawa med Wizz Air. Redan med start från ankomsten tidigt på fredagsmorgonen genomfördes ett intensivt program.
Incheckning på Novotel Centrum, det gamla så välkända Forum, som nu sedan något år tillbaka är i toppskick. Själv bor jag alltid där eftersom det ger mig helt nostalgiska vibrationer tillbaka till tiden från början av 1982 och framåt, då jag var inkvarterad där under min tjänstgöring som delegat för Internationella Röda Korset. Sedan följde ett intressant besök i Sejmen.
Det blev en relativt omtumlande dag i Sejmen. Först var presidenten Lech Kaczynski på plats och lade fram sina synpunkter. Därefter stor och hetsig debatt efter det att Presidenten lämnat Sejmen. Vi fick bl.a. på nära håll se premiärministern Donald Tusk i debatt med flera av motståndarsidan. Vi fick också en mycket intressant visning av själva lokalerna och fick träffa några av Piotrs gamla kamrater, nu senatorer och riksdagsmän.
Just denna dag var det risk för större demonstrationer, varför parlamentsbyggnaden och området runtomkring i stort var omringat av polis. Det gjorde att vi kunde inta en mycket lugn lunch i en trevlig restaurang alldeles i närheten. Poliser utanför och två vattenkanonbilar ”skyddade” oss.
Eftermiddagen ägnades åt besök på Warszawas Universitet. Det är en förtjusande klenod, som ligger längst ut på paradgatan Nowy Swiat. Det är säkerligen inte många som inser hur stort detta universitet är och vilka områden, som det omfattar. Vi fick en mycket sakkunnig guidning genom forskarkollegor som medresenären och nye styrelseledamoten Paul Rudny hade. Vi fick gå igenom de magnifika salarna för att sedan slussas till det så bekanta och arkitektoniskt fulländade universitetsbiblioteket – helt i glas. Det var en mycket säregen upplevelse att besöka detta och även få komma upp på takvåningen och skåda ut över Warszawa och floden Wisla. En traditionell polsk måltid avslutade dagen.
På lördagen hade vi ordnat en minibuss, som tog oss runt till flertalet av denna vackra stads sevärdheter. Gamle warszawabon Piotr ledde oss kongenialt genom de olika vattenhålen i sin födelsestad. Naturligtvis vandrade vi bl.a. i Gamla stan, såg Gettomonumentet och gjorde ett långt besök i Upprorsmuséet. Jag tror inte det var någon som lämnades oberörd av dessa besök.
Som ni ju alla vet har vi en systerförening i Warszawa, Polsk/Svenska Föreningen, stiftad samma år som Samfundet 1926. Den har fört en liten vacklande tillvaro till och från, men nu har, som jag tidigare beskrivit i andra sammanhang, verksamheten tagit stark fart igen. Vi träffades utanför lokaliteterna på Senatorska 11 och intog sedan en lätt måltid på ett närbeläget café. Det blev ett ytterst angenämt sammanträffande med våra polsk/svenska vänner av vilka de flesta talade utmärkt svenska. Svenskintresset är mycket stort bland Föreningens medlemmar. Kurser anordnas och resor planeras till Sverige.
En av Polsk/Svenska Föreningens största vänner har varit med ända sedan mitten av 1940-talet. Hon har varit på många besök i Sverige. Hon kom för övrigt till Sverige som mycket liten efter kriget för att besöka sin far som kommit med de Vita bussarna men vände så åter till Polen. Jag hade hoppats på och arbetat starkt för att vi skulle kunna få träffa henne just denna dag och förhoppningarna blev verklighet. Vi fick en helt underbar afton tillsammans med Pianistens änka Halina Szpilman. Det kändes verkligen som historiens vingslag att få sitta och prata och ”känna på” Halina.
Hennes man – Pianisten Wladyslaw Szpilman- spelade Chopins Nocturne i den polska radion sekunderna innan den tystades av de tyska bomberna september 1939. När Polens Radio åter öppnade sina sändningar 1945 inledde han med att på nytt spela Chopins Nocturne. Säkert har många av er läst hans bok ”Pianisten” och kanske ännu fler sett Roman Polanskis mästerverk ”Pianisten”. I den får Ni reda på vad han hade gjort under mellantiden. Läs den- se den! Halina Szpilman har alltsedan krigsslutet ytterst engagerat arbetat i Polsk-Svenska Föreningen, båda centralt och i Warszawaavdelningen, såsom bl.a. ordförande. Hon har varit en trogen gäst vid Samfundets större arrangemang i Sverige, senast vid 75-årsjubiléet 2001.
Besöket avrundades under söndagen med den sedvanliga Chopinkonserten i Lazienkiparken. Det var en mycket nöjd skara deltagare, som återvände till Sverige. Besöket hade satt tydliga avtryck hos alla och det kommer säkerligen inte att dröja länge innan man åter åker till Warszawa. Och så väntar vi naturligtvis på ett återbesök från våra polsk/svenska vänner.
Tor Johanson
Göteborg – 2007
Under verksamhetsåret har det förekommit fyra evenemang och två styrelsemöten.
1. Den 26 april 2007 hölls årsmöte på Polska Katolikers Förening och vice ordföranden i Svensk-Polska Samfundet Tor Johanson höll föredrag och visade intressanta bilder från sina dramatiska erfarenheter som företrädare för Röda Korset i Polen under åren 1981-1985 under krigslagarna.
2. Den 13 juni 2007 deltog Tor Johanson,
Piotr Kiszkiel och Hans Göran Tommila vid en mottagning på Polens Generalkonsulat i Malmö där Polens dåvarande utrikesminister numera rådgivaren till Polens president Anna Fotyga var hedersgäst. I samband härmed invigde hon tillsammans med dåvarande generalkonsuln Gerard Pokruszinski ett minnesmonument i konsulatets trädgård till hedrande av Solidaritet i form av en skulptur skapad av den i Klippan bosatte italienske skulptören Antonio Paquini.
3. Den 16 november 2007 gästades föreningen på Polska Katolikers Förening i Göteborg av Polens nyutnämnde generalkonsul i Malmö,
Jaroslaw Lasinski. Generalkonsuln har tidigare varit stationerad i Chicago och mötet hölls på engelska.
4. Den 30 januari 2008 samlades medlemmar i föreningen för att se en polsk film inom den årliga filmfestivalen i Göteborg.
Filmen vars polska namn är “Czas umierac” eller “Time to die” på engelska är regisserad av Dorota Kedzierzawska med den berömda 90-åriga skådespelerskan Danuta Szaflarska i huvudrollen.
Efter filmen intogs middag på närbelägna restaurang Krakow med sitt polska kök.
Under verksamhetsåret har två styrelsemöten hållits dels den 11 december 2007 och dels den 24 januari 2008 och båda mötena har hållits på Konditori Brogyllen vid Västra Hamngatan
Föreningen har vid slutet av detta verksamhetsår samlat ett antal intresserade på drygt 30 personer varav drygt hälften aktiva
Svensk-Polska Föreningen i Göteborg fortsätter inför det nya verksamhetsåret att bygga upp sitt nätverk för att skapa en hållbar vital förening från grunden med många lokala aktiviteter och även en resa till Warszawa.
Göteborg den 20 mars 2008
Hans Göran Tommila
Ordförande
Årsmöte i Göteborgsföreningen
Den återuppståndna Göteborgsföreningen har under framförallt Hans Göran Tommilas och Piotr Kiszkiels ledning sakta men säkert byggt upp en stark och engagerad kader. Föreningens nätverk omfattar nu cirka 40 personer. Av dessa kan omkring hälften bedömas som aktiva. Under 2008 genomförde man exempelvis tre filmvisningar med ett stort antal besökare. I föreningslokalen på Polska Katolikers Förening i Göteborg visades bl.a. den kritikerrosade ”Mjölkbaren” liksom senare ”Det förlovade landet” av Andrzej Wajda. På biografen Capitol visade man under Göteborgs Filmfestival ”Pora Umierac”-”Time to die”med den 90-åriga skådespelelerskan Danuta Szaflarska i huvudrollen. Föreningen medverkade också till att utställningen om Marshändelserna 1968 i Polen visades på Emigranternas Hus i november. Såväl Republiken Polens ambassadör Michal Czyz som dess generalkonsul Jaroslaw Lasinski hedrade öppnandet med sin närvaro.
Föreningen medverkade också i en debatt på samma plats under temat ”Antisemitismen i Polen då- Den heta debatten nu. Vad hände i Polen mars 1968?” Debatten ägde rum mellan Grzegorz Brzozowski, Adam Cwejman, Abigail Liebman, Henryk Rubinstein, Jerzy Sarnecki och Meteusz Werner med Samfundets tidigare ordförande, Polenkännaren Mika Larsson som moderator.
Årsmötet, den återupprättade föreningens tredje i ordningen, var välbesökt. Styrelsen omvaldes vilket innebär att Hans Göran Tommila fortsätter som ordförande, Johan Brax som sekreterare och Joakim Swärd som kassör. I stället för Hans-Olle Frummerin som numera verkar i Stockholm valdes Paul Rudny. Tor Johanson är revisor och även ledamot i valberedningen tillsammans med Piotr Kiszkiel och Tadeusz Opalko.
Efter årsmötet visades Andrzej Wajdas mästerverk Aska och diamanter.
Litet senare under våren kommer den tidigare aviserade medlemsresan till Warszawa att arrangeras.
Det gångna verksamhetsåret har givit ytterligare ett bevis på framskridandet i Göteborg. Föreningen önskas all lycka till. Det är mycket glädjande med denna aktivitet.
Tor Johanson
Vi hade glädjen att inbjuda till invigningen av utställningen
”The Decade of Solidarity”
lördagen den 28 november i Emigranternas Hus i Göteborg, adress Packhusplatsen 7.
Utställningen manifesterar 20-årsjubileet av Polens och övriga östländers frigörelse från dåvarande Sovjetunionen. Utställningen illustrerar den tioåriga kamp som föregick frigörelsen i Polen genom bilder och text men också spridningen av kampen till övriga länder.
Utställningen ger också ett perspektiv på hela den förändring i världsordningen som kampen för frihet i forna Östeuropa ledde till, med kollaps för systemet på andra sidan järnridån. Mot slutet gick det snabbt, ett citat från utställningen lyder: ”I Polen tog det tio år, i Ungern tio månader, i Östtyskland tio veckor och i Tjeckoslovakien tio dagar… ”
Invigningen förrättas av kommunfullmäktiges ordförande i Göteborg, Jörgen Linder, biträdande ambassadören för Polen i Stockholm, Ewa Debska, samt Tor Johanson från Svensk–polska Samfundet. Under invigningen kommer Tor Johanson, närvarande i Polen vid den aktuella tiden, att ge en kort återblick baserat på sina erfarenheter.
För Stiftelsen Emigranternas Hus i Göteborg
Roger Bodin
Verksamhetschef
