Medlemsresa till Lwów/Lviv 24-28 september 2017

Herodotos resor har för Stockhlmsföreningen tagit fram en resa Lwów/Lviv 24-28 september 2017.
Vi har några lediga platser kvar och erbjuder dessa till medlemmar i våra systerföreningar:


Resa till Lwów (Lviv, Lvov, Lemberg)

Följ med på en specialresa till gamla polska Lwów, idag L’viv i västra Ukraina. Tillsammans besöker vi stadens viktigaste minnesmärken som andas 600 år av polsk historia. Vi reser med buss från Kraków, genom södra Polen och gör spännande stopp på vägen, i Łańcut och Wojnicz. Resan arrangeras i samarbete med Svensk-polska föreningen i Stockholm & Uppsala. 24-28 september 2017 · Pris: 2.550 kr.
Reseledare & ciceron: Arthur Sehn

Program:
Dag 1
Söndag 24/9, förmiddag, samling i Kraków för gemensam avresa med buss till Lwów
Restid: ca
4 tim + program + gränskontroll). Stopp för lunch samt sightseeing på vägen, Potockis slott i Łańcut (Polens finaste?). Ankomst till Lwów på kvällen, incheckning.

Dag 2-4
Måndag-onsdag 25-27/9.
Stadsvandringar och besök i Lwów: stadens katedraler: (latinsk, armenisk, ortodox och grekisk-katolsk), Gamla stadens gränder, Armenisk kvarter, Torget (Rynek) med Stadshuset och Svarta huset, Dominikanerkyrkan m.fl. Vi besöker Lvivs konstgalleri med verk av bl.a. (Matejko, Grottger Malczewski, Kossak, och ett 30-tal andra polska konstnärer).

Från Mickiewicz-monumentet utanför vårt hotell, promenerar vi genom Wały Hetmańskie (idag Prospekt svobody) till stadens magni­fika operabyggnad (Teatr Wielki). En annan dag tar vi spårvagn till stadsdelen Łyczaków för besök på kyrkogården och Ungörnarnas kyrkogård (Cmentarz Orląt). Möjlighet att ordna en halvdagsutflykt
till Bruno Schultzs Drohobycz
(tillval).

Dag 5
Torsdag 28/9. Resa med buss till Kraków. Restid: ca 3,5 tim + program + gränsövergång). Stopp för lunch samt sightseeing på vägen borgen/slottet i Wiśnicz med Jan Matejkos ”dworek” bredvid. Ankomst till Kraków på sen eftermiddag. Slut på programmet.

Vill ni förlänga vistelsen
i Kraków & Polen? Vi ordnar vi gärna bra program samt boende i alla prisklasser. Hör med oss om detaljer!

 


Vårt b
oende i Lwów: legendariska Hotel George*** i stadens absoluta centrum, vid Plac Mickiewicza. Hotellet byggdes 1901, byggdes ut två gånger till 1906 och 1925. Det anrika George är någonting av en aningen bedagad skönhet men med vilken historia! Före oss bodde här Balzac, Krusjtjov, Kiepura, Liszt, Paderewski, Piłsudski, Ravel och Sartre samt alla ur societén, åtminstone under tiden Lwów var huvudstad i det habsburgska Galizien. Webb: georgehotel.com.ua

Info & anmälan: Arthur Sehn, tel. 073 984 33 25,
gärna via e-post
arthur.sehn@herodotos.se

Sista anmälningsdag för resan: 30 maj 2017. Antalet platser är begränsat, först till kvarn gäller! Efter mottagen anmälan får ni en bokningsbekräftelse och faktura.

Pris: 2550 kr per person i dubbelrum.
I priset ingår: bussresa Kraków-Lwów t/r, boende, del i dubbelrum, 4 nätter med frukost på Hotel George*** i centrala Lwów, innehållsrikt program, svensktalande reseledare under hela resan.

Betalning: efter mottagen anmälan får ni en bokningsbekräftelse och faktura, som betalas i två omgångar: en anmälningsavgift som betalas i april och slutbetalning på resterande belopp, som ska betalas 30 dagar innan avresan.

I priset ingår inte: resa till och från Kraków från Sverige, måltider, entréer.
Tillägg: för boende i enkelrum tillkommer 1200 kr. Säg till om ni vill dela rum med någon!

Budgetboende: rabatt 800 kr per person dras av från priset för boende i ett rum med delat badrum. Gäller både enkel och dubbelrum. Ex: 2550 ord.pris i DBL + 1200 SGL-tillägg – 800 rabatt = 2950 kr för boende i enkelrum med delat badrum.

Buss: en mellanstor buss för 30 personer. En plats till reseledaren, kvar: platser för 29 deltagare.

Reseledare & ciceron: Arthur Sehn, föreläsare och skribent, medlem i styrelsen för Svensk-polska föreningen i Stockholm, följer med under hela resan, guidar, berättar och ser till att allt fungerar.

Flyg till Kraków:
Resans tider är anpassade till dagar och tider för SAS direktflyg från Arlanda till Kraków:
Utresa: 24/9 2017: Stockholm ARN – Krakow KRK 07:10 – 09:00
Hemresa 28/9 2017: Krakow KRK – Stockholm ARN 21:10 – 23:05
Pris: 1650 kr t/r. Vi har reserverat ett begränsat antal biljetter till detta pris.
Obs! Endast begränsat antal flygbiljetter till detta pris kan bokas. Först till kvarn gäller!
Kostnad för f
lygplatstransfer tillkommer.

Vill ni boka resan till och från Kraków på egen hand så finns det en rad möjligheter: båt + bil/buss/tåg, flyg med byte i en annan stad (t.ex. Warszawa, Berlin, Vien, München, Prag eller Riga), samt direktflyg, med Norwegian från Arlanda eller RyanAir + WizzAir från Skavsta. WizzAir flyger till Katowice men det finns bra transfer till/från Kraków som tar ca 1:45 tim.

Herodotos resor, som arrangerar resan är medlem i Svenska resebyråföreningen
(SRF) och har ställt erforderliga resegarantier till Kammarkollegiet.

Read More

Zawisza Czarny i Visby

Celebert besök, det legendariska scoutfartyget Zawisza Czarny i Visby
Ett oväntat och kort besök på Gotland! 

Hon kom in i Visby hamn vid midnatt fredagen 9/5. Ombord fanns ett tjugotal polska scouter i åldern 13-17 år. De är samtidigt en folkdansgrupp ”Dzieci Plocka” (staden Plocks barn) i Warszawa-området. På lördagen uppträdde de i Almedalen. Fartyget kommer ofta till Visby, en gång kom de med ungdomar och en seglande nunna. I juli kommer hon med en grupp döva och blinda. De vill också skapa nätverk med Gotländska organisationer för att ge polska ungdomar chansen till att träffa gotländska ungdomar. Syftet är att främja mångkultur inom EU.

Deras budskap är att sprida fred och skapa interkulturella kontakter. Det var första gången de var på Gotland och fick uppleva den underbara staden Visby tack vare guiden Milosz Frumanczyk.

{vsig}bilder/Gotland/2014/zawisza{/vsig}

Bild2 Milosz Furmanczyk som guide.

Guidningen började på Gotlands museum där de fick se och höra om Gotlands historia. Sedan gick guideturen via Innerstaden, Kärlekstigen, Trojaborgen och Galgberget. De tyckte mycket om utställningarna på muséet. Inte ens efter fem timmar var de helt slut. Efter en god middag på sin båt var de redo igen för ”action”. Milosz Furmanczyk är med i styrelsen för svensk-polska föreningen på Gotland. Han är en god vän med scoutskeppet och fick ett samtal med kort varsel att de valt att komma till Visby. Det ordnade sig med en spontan föreställning på Almedalsscenen tack vare en del improvisation och hjälp från bekanta med utrustning. De visade den kulturella själen som finns i den polska folkdansen och -musiken.
Bild4
Bild3
Programmet bestod av Polens nationaldans polonez, några folksånger några ”shantys” (sjömansvisor) och en Chopin-vals. Gruppen är en av de bästa i Polen.

Bild5 Bild6

Bild7

Det fanns också möjlighet att få guidade turer ombord vilket flera gotlänningar utnyttjade.
Lördag, 10 maj ca 19 …..

Bild8 Bild9
Milosz stod på kajen och kastade loss förtöjningen åt Zawisza Czarny. Flickan på bilden är dotter till en styrman, hon är yngst på båten och har varit mycket modig. s/y Zawisza Czarny lämnade Gotland i dimman! Efter en stund när de försvann kändes det som att de har aldrig varit här. På kajen fanns inte ett spår efter dom. Men de finns kvar i våra minnen och hjärtan! Välkomna tillbaka…

Ett stort tack till Milosz men också till Radio Gotlands Joakim Åstrand, Karin Persson m.fl. som hjälpte till att organisera det spontana uppträdandet i Almedalen men …. också MYCKET, mycket, mycket bra och lyckad!! 

Solveig Artsman, Milosz Frumanczyk och Maciej Onoszko
Svensk-polska föreningen på Gotland
http://svenskpolska.wordpress.com/

Read More

Kulturcafé i Konsthallen

Föreläsningen om Krakow lockade ca 60 personer till Konsthallen, som intresserat lyssnade till det en timme långa framträdandet av Karin Maltestam.

Mariakyrkan

 

ONSDAGEN DEN 5 MARS 2014 KL 19.00

”KRAKOW – MEDELTIDA KULTURSTAD MED LIVLIG PULS”

Karin Maltestam guidar oss i Polens kulturhuvudstad och visar bilder

Entré: 30 kronor inkl kaffe +bröd

VÄLKOMMEN!

Arr: Sölvesborgs konstförening i samarbete med Svensk-Polska Föreningen och SENSUS

Read More

Årsmöte 2014

Hej!

Det är dags för årsmöte i vår förening och vi hoppas att många har möjlighet att komma till Ronneby, så vi kan träffas och diskutera föreningens angelägenheter.
Tidskriften Svensk-Polsk Bulletin kommer i början av april.

Medlemmarna i Svensk-Polska Föreningen Blekinge kallas härmed till

ÅRSMÖTE

Onsdagen den 26 mars kl 18.00 på Kulturcentrum i Ronneby
– sammanträdesrummet med ingång från baksidan

Årsmötesförhandlingar
”Vi minns Krakow” – Karin berättar och visar bilder
Utlottning
Gemensam subventionerad måltid på närliggande ”Ronneby Café & Matsal”

Varmt välkomna!

Anmäl gärna snarast men senast den 23 mars till ordförande
Karin Maltestam per mail maltestam@telia.com eller telefon 0456-14739

Vi bifogar inbetalningsavgift för årsavgiften 2014 som är 150 kr/år och 50kr/varje ytterligare familjemedlem. Institutioner betalar 350 kr/år. Vi är tacksamma för inbetalning till Plusgiro nr 92 12 45-7.

Varmt välkomna!

Karin Maltestam
Ordförande

Read More

Lutniakören från Malbork i Sölvesborg

Lutnia 136

Lutniakören från Malbork har gästat Sölvesborg

Ett nytt utbyte mellan vänorterna Sölvesborg och Malbork har kommit igång genom Blekingeföreningens kontaktyta och förmedling.

Det är Körsällskapet i Sölvesborg, som bjudit in den polska Lutniakören från Malbork, som anlände med buss med ett 25-tal deltagare till en weekend i Sölvesborg. Här anordnade Körsällskapet med hjälp av föreningen program med sightseeing, samkväm och två konserter för allmänheten.

Söndagen den 27 oktober framträdde Lutniakören i S:t Nicolai kyrka med en fantastisk konsert på en dryg timme. Kören började med ett antal verk med ursprung i medeltid och renässans för att sedan fortsatta med mer moderna verk av både polska och internationella kompositörer. Konserten avslutades med några livaktiga polska folkvisor.

Med stark inlevelse och dynamik leddes kören av dirigenten Bozena Belcarz och kör, solister och dirigent avtackades med stående ovationer. Presentatör under konserten var Karin Maltestam.

På måndagen guidade Karin och Jan Maltestam runt i staden och föreningen bjöd på fika i Konsthallen, där också den pågående utställningen också besöktes.
På kvällen var det så dags för konsert av Körsällskapets många sångare i Församlings-hemmet. De sjöng välkända visor ur den svenska visskatten och även några visor komponerade av ett par körmedlemmar. Den polska kören visade sin uppskattning genom att sjunga med i ett par avslutande välkända melodier.

Nu planeras ett återbesök nästa höst i Malbork och kören har redan börjat träna på sina framträdanden i Malbork. Blekingeföreningen räknar med att delta i planeringen och genomförande av detta besök.

 

Lutnia 143

Text och foto: Karin Maltestam

Read More