Verksamhetsberättelse 2013-14

VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR SVENSK-POLSKA FÖRENINGEN I VÄSTSVERIGE MED SÄTE I GÖTEBORG 2013-2014

Styrelse för Svensk-Polska Föreningen i Västsverige med säte i Göteborg Göteborg har under det gångna året 2013-2014 varit:
Hans Göran Tommila (Ordförande),Joachim Svärdh (Kassör), Mats O Carlsson (Sekreterare), Richard Backenroth, Paul Rudny, Christer Fogelberg, Sven H Johansson, Tadeusz Opalko, Piotr Kiszkiel,
Birgitta Friberg, Wlodzimierz Mikucki och Torsten Lagberg.

Följande evenemang och program under det gångna året är att anteckna i verksamhetsberättelsen:

1) 21 mars 2013 Årsmöte hölls i Polska Katolikers Förenings lokaler invid SKF-byggnaden vid Säveåns Strandgata 4 i Göteborg.
Därefter visades en DVD-film av Lena Einhorn “Ninas resa” som handlar om Jerzy Einhorns maka tillika filmskaparens moders uppväxt i Warszawa och hennes liv i Warszawas ghetto under kriget.

2) Den 20 april 2013 Svensk-Polska Förningens medlemmar var inbjudna att ta del i Polska Katolikers Förenings Oblatmiddag med tonvikt på påskfirandet med polsk buffé, musik och sång.

3) Den 24 september 2013 Den amerikanska filmen “En bro för mycket” som avhandlade slaget vid Arnhem i Holland i september 1944 där en polsk fallskärmsjägarbrigad deltog som utgick från exilen England under ledning av General Stanislaw Sosabowski (1892-1967) visades. Filmens skådespelare var idel berömdheter från Hollywood och filmen fick många utmärkelser. Den polska insatsen kom att premieras av Drottning Beatrix av Nederländerna genom att General Sosabowski den 31.5.2006 kom att postumt tilldelades en hög militär orden för operation “Market Garden”.

4) Den 30 oktober 2013 Filmstudio i Polska Katolikers Föreningslokaler varvid visades den polska filmen “En liten film om konsten att döda” regisserad av Dekalogens skapare Krzysztof Kieslowski.

5) Den 28 november 2013 Den polske pianisten Marcin Gluck gästade Polska Katolikers lokaler och gav en pianokoncert med stycken av Lutoslawski i anledning av 100-årsjubileeet av kompositören.

6) Den 7 december 2013 Ungerska Föreningen och Polska Katolikes Förening i Göteborg höll en gemensam fest med ungersk och polsk mat därvid Svensk-Polska Föreningen var inbjudna.

7) Den 17 December 2013 Filmstudio med Roman Polanski “Cul de Sac” med den vackra
skådespelande systern till Catherine Deneuve; Francoise Dorleac i Polska Katolikers föreningslokal.

8) Den 8 januari 2014 Filmstudio med avsnitt 5 av Dekalogen med regi av Krzysztof Kieslowski.

9) Den 18 februari 2014 Svensk-Polska Föreningen tog del av Polska Katolikers Föreningens Oblatmiddag på temat jul. Många julsånger framfördes av de församlade till en polsk buffé.

10) Den 25 mars 2014 Filmstudio med en på ockupationsmuséet i Riga inköpt film som handlar om tre människoöden i det sovjetockuperade Lettland nämligen en ryss, en jude och en lettländare och hur de uppfattar sin historik, kultur och livserfarenhet helt olika på samma territorium där samma högtidsdagar kan utgöra symboler för framgång och glädje för ene med djup tragedi för den andre.
Det erinras om att Riga tillhörde Polen 1582-1621 och då hette Ryga. Filmens tema är högaktuellt!

Under verksamhetsåret har styrlesen hållit två möten på Restaurant Krakow i Göteborg nämligen dels den 19 september 2013 och dels den 3 mars 2014.

Under vårvintern 2013 har en omfattande rekryteringskampanj genomförts därvid föreningen omfattar en potentsial om cirka fyrtio (40) medlemmar och ungefär lika många antecknade intressenter som uppförts på föreningens e-maillista som ett fortsatt underlag för rekrytering.

Tilltänkta reseprojekt diskuteras och formuleras och föreningen kommer under tiden 21-25 maj 2014 företa en resa till Vilnius (Wilno) i Litauen och förutom tilltänkt besök på Svenska Ambassaden även söka kontakt med den polska minoriteten där för att där få en briefing om detta högaktuella tema!

Göteborg den 6 april 2014

Lutniakören från Malbork i Sölvesborg

Lutnia 136

Lutniakören från Malbork har gästat Sölvesborg

Ett nytt utbyte mellan vänorterna Sölvesborg och Malbork har kommit igång genom Blekingeföreningens kontaktyta och förmedling.

Det är Körsällskapet i Sölvesborg, som bjudit in den polska Lutniakören från Malbork, som anlände med buss med ett 25-tal deltagare till en weekend i Sölvesborg. Här anordnade Körsällskapet med hjälp av föreningen program med sightseeing, samkväm och två konserter för allmänheten.

Söndagen den 27 oktober framträdde Lutniakören i S:t Nicolai kyrka med en fantastisk konsert på en dryg timme. Kören började med ett antal verk med ursprung i medeltid och renässans för att sedan fortsatta med mer moderna verk av både polska och internationella kompositörer. Konserten avslutades med några livaktiga polska folkvisor.

Med stark inlevelse och dynamik leddes kören av dirigenten Bozena Belcarz och kör, solister och dirigent avtackades med stående ovationer. Presentatör under konserten var Karin Maltestam.

På måndagen guidade Karin och Jan Maltestam runt i staden och föreningen bjöd på fika i Konsthallen, där också den pågående utställningen också besöktes.
På kvällen var det så dags för konsert av Körsällskapets många sångare i Församlings-hemmet. De sjöng välkända visor ur den svenska visskatten och även några visor komponerade av ett par körmedlemmar. Den polska kören visade sin uppskattning genom att sjunga med i ett par avslutande välkända melodier.

Nu planeras ett återbesök nästa höst i Malbork och kören har redan börjat träna på sina framträdanden i Malbork. Blekingeföreningen räknar med att delta i planeringen och genomförande av detta besök.

 

Lutnia 143

Text och foto: Karin Maltestam

Polenkväll i Visby domkyrka

Firande av Polens nationaldag den 11 november

Bilder från firandet i Visby domkyrka
Polsk orgelmusik – orgelkonsert med Skansens organist Simon Törnqvis
Mingel till polsk musik

IMG 8636 IMG 8638 IMG 8643 IMG 8645 IMG 8646 IMG 8650 IMG 8652 IMG 8655

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Årsmöte 2013 Gotland

Protokoll från Årsmöte i Svensk-Polska Föreningen på Gotland den 31 maj 2013

Närvarande: Styrelsen samt medlemmar.

Mötet oppnades.

Till motets ordförande valdes Rolf K. Nilsson.

Mötets sekreterare Katarina Malachowska.

Till protokolljustering valdes Maciej Onoszko och Zbigniew Jakubowski

Verksamhetsberättelse lästes och justerades.

Ekonomi redogjordes av kassören. Saldo på föreningens konto 28 252:-

Styrelsen beviljades ansvarsfriheten av revisorn Sandra Gardelin.

Ny styrelse för 2013-1014 valdes: ny ordförande Maciej Onoszko ersätter Rolf K. Nilsson och styrelseledamöter:  Tommy Asplund, Hardy Pettersson, Katarzyna Malachowska, Zbigniew Jakubowski (kassör), Stefan Wramner, Solveig Artsman. Det diskuterades olika förslag kring styrelsearbete. Maciej kommer att kontakta alla styrelseledamöter.

a) Rolf K. Nilsson valdes som revisor och Ewa Hallgren som revisor suppleant.

b) Valberedning: Katarina Malachowska och Solveig Artsman.

Årsavgiften som tidigare 150kr enkel medlemskap, 200kr familje (två personer), 350kr företag.

Den 19 juni kl. 19.00 i Klintehamn firas 150 års jubileum sedan polska frihetskämpare steg in i land där (de blev bjudna på krogen, hela historien berättar Rolf K. Nilsson kl.19 på Biblioteket i Klintehamn). Satsning på polsk mat föreslogs och som tidigare, uppmärksammas Polska Nationaldagar dvs. 3 maj och 11 november.

Mötet avslutades.

Katarzyna Malachowska

Protokollskrivare

Maciej Onoszko
Zbigniew Jakubowski

Justeringsman Justeringsman

Östersjöfestivalen i Karlshamn 18-20 juli 2013

Sierakowice 1

Folkdans-och musikgruppen SIERAKOWICE från Kaszubien, Polen uppträder under festivalen på följande tider:

Torsdag den 18 juli kl 14.00 Fridolfs piazza vid ån
Fredag den 19 juli kl 14.30 Fridolfs piazza vid ån
Lördag den 20 juli kl 12.00 på gräsplanen vid ån (kulturkvarteren)

De medverkar också i festivalparaden gm staden som avgår torsdag o fredag kl 19.00

Medlemmar och andra intresserade är välkomna att njuta av polsk folkmusik, sång och dans. Det blir 6 danspar och ett musikkapell som medverkar i färggranna dräkter och med typisk polsk folkmusik, sång och dans.

Sierakowice 2

Svensk-Polska Samfundet har fått en ny medlem

Vänföreningen Västmanland-Nedre Schlesien har beslutat att ändra inriktning och namn till Svensk-Polska föreningen i Västmanland samt att ansöka om medlemskap i Polsk-Svenska Samfundet.

1999 genomförde Landstinget, Kommunförbundet och Länsstyrelsen i Västmanland på uppdrag av Statsmakterna arrangemanget ”Polen i Fokus” i Nedre Schlesien tillsammans med Uppsala län. Bakgrunden till val av region var ett fungerande samarbete inom sjukvården och att det fanns ett antar betydande företag med Västmanländsk anknytning etablerade i Nedre Schlesien. Vid genomförandet deltog ca. 200 personer – bl.a. idrottsungdomar, kulturpersoner, institutioner och politiker med Göran Persson i spetsen. Arrangemanget var lyckat och medförde många kontakter.

De ovannämnda organisationerna och Marshalkämbetet i Nedre Schlesien undertecknade 2001 ett vänskaps- och samarbetsavtal.

Redan 2000 bildade några personer Vänföreningen Västmanland-Nedre Schlesien. Jörgen Lundqvist, då verksam vid Kommunförbundet, blev föreningens förste ordförande och undertecknad vice ordförande.

Under åren har ett antal utbyten skett med stöd av vänföreningen. Mest har det varit ungdomar från idrottsföreningar och skolor som besökt regionen eller tagit emot besök. Vi har även stött arrangemang av skilda slag för att ge ökad kunskap om regionen och övriga delar av Polen. Vänföreningen har medlemmar med sina rötter både i Sverige och i Polens olika regioner. Skolor och idrottsföreningar är viktiga medlemmar. Västmanlands Idrottsförbunds har under alla år haft en representant i styrelsen. Elzbieta Towarnicka har under alla åren varit ett stort stöd för oss i vårt arbete.

Intresset från Västmanlands regionala organisationer för Nedre Schlesien har dock svalnat och avtalets överenskommelser uppfylls inte.

Vid årsmöten 15/4 och 29/5 2010 beslöt vi att ansöka om medlemskap i Svensk-Polska Sällskapet.

Vår styrelse är: Ordf. Urban Liwing, sekr. Örjan Ek, kassör Barbara K. Hallström, ledamöter Teresa Binbach, Jurek Krzyzowski , Andre Bryland och Agniesza Tarka.

Vår målsättning är att utveckla kontakter och samarbetet mellan våra länder och att hjälpa till med att sprida kunskap om Polen. Vi kommer att jobba för att få fler individuella medlemmar men även fler skolor och organisationer.

Urban Liwing

Ordförande

urban.liwing@telia.com