Gotland – 2008

Verksamhetsberättelse för år 2008

Styrelsen:
Maciej Onoszko ordförande
Ewa Hallgren v-ce ordförande
Zbigniew Jakubowski kassör
Niclas Larsson ledamot
Lars Åke Claesson ledamot
Katarzyna Onoszko ledamot
Mandattiden omfattar ett år. Årsavgiften fastställdes till 150 kronor för vuxna, 50 kronor för familjemedlemmar och studerande samt 350 kronor för företag.
Revisorer: Sandra Gardelin, Jaroslaw Kornowski som suppleant

Valberedning: Som valberedning har fungerat Katarzyna och Maciej Onoszko. Valberedningen väljs för ett år i taget.

Sammanträden
Styrelsen har hållit två protokollförda sammanträden. Löpande ärenden har handlagts av ordföranden. Den viktigaste punkten under hela året var att hitta vägar för att profilera vår verksamhet.

Medlemstal
Medlemstalet vid årets slut utgjordes av 8 fullbetalande, 5 familjemedlemmar och ett antal ickebetalande medlemmar.

Verksamhet
• Styrelsen har haft 2 protokollförda styrelsemöten under året. I samband med en polsk-svensk konsert på Almedalsbiblioteket i Visby delades föreningens infoblad.
• Torsdagen, den 13 mars 2008 klockan 17.30-18.15 ägde årsmötet rum på Almedalsbiblioteket i Visby. Teman för årsmötet var att “Bygga broar mellan Gotland och Polen”. Tor Johansson framförde samfundets tack för nedlagt arbete. Dessutom hade han en hälsning från polska ambassadören till föreningen. Det blev idel omval vilket innebär att Maciej Onoszko fortsätter som ordförande, Ewa Hallgren vice ordförande, Zbigniew Jakubowski kassör och Lars Åke Claesson sekreterare.
Efter förhandlingarna höll Samfundets II vice ordförande Tor Johanson en föreläsning för allmänheten om ”Det var i Gdansk den började- Europas frigörelse. Detta skedde i ABF Gotlands och Föreningens regi. Nästa dag hade ordföranden och läraren Maciej Onoszko samlat högstadieeleverna till en föreläsning för Högbyskolans elever. Här har man som tradition sedan några år tillbaka att göra en gemensam resa till Polen med besök bl.a. i Auschwitz. Det var således väl pålästa elever som fyllde den stora biografsalongen och fick lyssna på föredraget och lämna sina kommentarer. Ett mycket fint arrangemang som manar till efterföljd. I juni månad kom för övrigt högstadieelever från Trzebiniaskolan som ligger fyra mil från Krakow- alltså nära Auschwitz.
• Torsdagen, den 27 november 2008 på Almedalsbiblioteket i Visby för allmänheten och på biografsalongen i Hemse för Högbyskolans elever och personal hade vi föredragen om boken ”KONSTEN att vara INVANDRARE” av Andrzej Olkiewicz som är författare och har själv levt i olika länder. Han gav tankeväckande och roande exempel på vad vi själva kan göra för att göra livet lättare och roligare i det nya landet och vi gotlänningar kan klara oss bättre på fastlandet. Numera är han verksam som frilansskribent och medverkar i tidningar och radio.
• Multicamerata från Torun i Polen, genom vår kassör Zbigniew Jakubowski har samarbetat med Gotlands Sinfonietta i november 2008. Samarbetet blev uppskattad och planeras eventuellt också i framtiden. Tanken är att musikerna från Polen ska ingå i orkestern som stäm ledare och instruktörer under repetitionerna. Efter gemensamt repetitionsarbete Gotlands Sinfonietta ger en konsert den 22.11 på Musikaliska Sällskapets Högtidsdag. Gotlands Sinfonietta består av amatör stråkmusiker, kulturskolans elever och lärare och professionella blåsare från Gotlandsmusiken.
• Kontakt: Föreningen säte ligger i Lärbro med adress: Grannbyn, 624 52 Lärbro. Ta gärna kontakt med Maciej Onoszko Stora Väller 410, 622 54 Romakloster eller via e-post familjen.onoszko@telia.com
• Föreningens Nytt konto: SHB 691 339 732 Clearingnr: 6631
Saldo på kontot är för 31 december 2008 – 2 412 Skr
• Svensk-Polska Samfundet, Obs, ny hemsida http://svensk-polska.se/
• Bulletinen
Vår medlemstidskrift, som numera är Svensk- Polska Samfundets gemensamma budbärare, har utkommit med tre välfyllda nummer och åtnjutit stort intresse och webb- bulletinen som uppdateras nästan dagligen kan läsas på http://bulletinen.org/
Roma, den 21 mars 2009
För Styrelsen för Svensk – Polska Föreningen på Gotland
Maciej Onoszko, ordförande och Katarzyna Onoszko, sekreterare

 

Årsmöte med skolinslag hos Gotlandsföreningen

I mitten av mars 2008 höll den nybildade men ack så livaktiga Svensk-Polska Föreningen på Gotland sitt årsmöte på Almedalsbiblioteket i Visby. Det blev idel omval vilket innebär att Maciej Onoszko fortsätter som vice ordförande, Ewa Hallgen vice ordförande, Zgigniew Jakuboswski kassör och Lars Åke Claesson sekreterare.

Efter förhandlingarna höll Samfundets II vice ordförande Tor Johanson en föreläsning för allmänheten om ”Det var i Gdansk den började- Europas frigörelse. Detta skedde i ABF Gotlands och Föreningens regi.
Nästa dag hade ordföranden och läraren Maciej Onoszko samlat högstadieeleverna till en föreläsning för Högbyskolans elever. Här har man som tradition sedan några år tillbaka att göra en gemensam resa till Polen med besök bl.a. i Auschwitz. Det var således väl pålästa elever som fyllde den stora biografsalen och fick lyssna på föredraget och lämna sina kommentarer. Ett mycket fint arrangemang som manar till efterföljd. Eleverna sammanställer efter varje resa en särskild resedagbok med sina intryck om studieresan- naturligtvis även parad med egna lustifikationer och närpersonliga iakttagelser.

I juni månad kommer för övrigt högstadieelever från Trzebiniaskolan som ligger fyra mil från Krakow- alltså nära Auschwitz. Högbyskolan har genomfört fem sådana här resor och tagit emot elever från Polen vid ett flertal tillfällen.
Skolan håller nu också på att också söka utvidga sina förbindelser med ett tredje land, Ukraina. Det är så att Gotland har en historisk anknytning till Gammelsvenskbyn Zmijevka och den lilla svenska folkspillra som ännu finns kvar där så långt borta från Sverige. Många av invånarna där flyttade från Ukraina till Gotland för att sedan flytta tillbaka till Ukraina. Detta har inneburit många släktband med denna minoritet och på Gotland finns flera personer med för svenskar så ovanliga namn som Utas, Hoas, Annas, Buskas, Knutas m.fl.
Nu har skolan via bl.a. SIDA sökt medel för att kunna finansiera en sådan tripp.
Tänk att så mycket görs på Gotland för att vi tillsammans skall kunna skapa och förverkliga den europeisk identiteten.

Lycka till Gotland och tack för att jag fick besöka Er.
Tor Johanson

 

Högbyskolans studieresa i Polen

Polsk riksdag undersökt av 71 toleranta gotländska ”terrorister” från Hemse.

Högbyskolans studieresa i Polen

Oktober 2008

Mellan den 1-12 september var 64 elever och 7 lärare från tre niondeklasser från Högbyskolan, Gotland, på studieresa i Polen. Ett av målen med resan var att lära eleverna att respektera andra människor och samtidigt jämföra de kulturella skillnaderna mellan länderna, därav resans tema ”Tolerans”.

Redan den 2 september besökte vi resans huvudmål, Auschwitz, och blev guidade igenom lägret. En del av eleverna blev illamående bara när de hörde om de hemska händelser som utspelat sig där, och att tänka sig alla som blivit mördade där man går, det blir helt enkelt för stort att greppa. Visst kan man föreställa sig hur det var, men för att förstå det fullt ut så tror jag att man ska ha levt där under förintelsen.

Sedan bar det av mot Krakow och vi inkvarterades på ett nunnekloster nära centrum. Den tunga stämningen som rådde i bussen från Auschwitz var som bortblåst när vi strosade runt på gatorna i de gamla delarna av staden. När man såg den prakt som kyrkorna och husen utstrålade kunde man inte låta bli att förundras av de polska byggmästare, skulptörer och arkitekter som konstruerat alla dessa mästerverk. Enligt mig är det en av Europas vackraste städer.

Under vår vistelse i Krakow blev vi också guidade, på svenska, i de gamla judiska kvarteren.

Vi besökte också saltgruvan i Wieliczka och blev även där förundrade över den polska finessen och kreativiteten som återspeglades i saltskulpturerna.

I våras var 15 polska elever på studieresa på Gotland och nu var det dags att återförenas. Den glädjefyllda skoldagen bjöd på olika aktiviteter bl.a. en basketmatch som vi förlorade med 22-5, men vi hade ju kul så ingen tog det på allvar.

Efter de tre dagarna i Krakow fortsatte färden mot Zakopane och en del av eleverna som aldrig varit utomlands tidigare blev tagna av de höga bergen och de vackra vyerna. Samtidigt fick vi en inblick i det polska jordbruket när vi fick se de polska bönderna ta upp potatisen. Oftast användes hästar och bara i enstaka fall någon liten traktor. Alltså ganska föråldrat om man jämför med det svenska.

Vårt nya boende låg i den lilla byn Bustryk 5 km utanför Zakopane. Här tillbringade vi fem härliga dagar. Varje dag så gjorde vi utflykter till olika turistmål, lärde oss mycket om Polens historia, geografi, matte t.ex. genom att växla pengar, vi åkte flotte genom Tatrabergens nationalpark på floden Dunajec, gick runt på Zakopanes marknad, badade i varma källor i Slovakien mm.

På söndagen den 7 september gick vi på mässa i en väldigt vacker kyrka på landet -Bachledowka. I Sverige är ju religionen inte lika viktig som i Polen och därför var det intressant att se en ”riktig” gudstjänst. Fullsatt i kyrkan i skillnad mot i Sverige där prästen blir förvånad om det är över tio personer i bänkarna.

Hela den första veckan var det stekande sommarvärme, mellan 30-35°C i skuggan. Först nu kände vi de första regndropparna falla från skyn.

Vi fick även besök av fem ”górales”(bergsfolk) som visade oss deras folkdanser som påminner lite om Wienervals, det var väldigt uppskattat.

En liten grupp om 15 elever besteg berget Kasprowy Wierch, som ligger på 2000 m ö.h. och vandringen tog ungefär 3 timmar. Väl uppe på toppen var det ingen som brydde sig om den underbara utsikten, ty alla var helt slut och det ända som uppfyllde tankarna var mat.

Sen var det dags att lämna de underbara och magnifika Tatrabergen och resa norrut. Slutmålet var Warszawa och färden dit tog ungefär tio timmar! Men tiden går snabbt när man har roligt som det heter, och vi såg en riktigt bra film om den polskfödde påven Johannes Paulus II ”Karol: A Man Who Became Pope”.

När vi kom fram till Warszawa på kvällen var det många som somnade direkt, för morgondagen skulle bli fullspäckad.

Den 11 september är som känt en årsdag för terroristattacker och därför var det lite extra spänt under säkerhetskontrollerna i Sejmen – det polska parlamentet.

Väl inne i huskomplexet blev vi guidade genom Sejmen, tyvärr var en av guiderna sjuk och därför var det bara en guide på 71 personer. Som bekant för oss svenskar betyder uttrycket – Polsk riksdag – ett stormigt möte utan resultat, oreda eller kaos… men vi såg ingen Polsk riksdag där i Sejmen och vi uppförde oss som snälla gotlänningar och inte som terrorister….

Sen kom våra värdar för dagen Tomasz A. Kwiecinski och hans fru Ania från den Polsk-svenska föreningen i Warszawa. De visade oss bl.a. Kulturpalatset, platsen för Warszawaupproret 1944 och de gamla delarna av staden. Den svenskpolske Kungen Sigismund Vasaflyttade bl.a. den polska huvudstaden från Krakow till just Warszawa år 1596. Vi fick veta att 90 % av Warszawa blev förstört under kriget men idag är allt återuppbyggt. Det är ett tydligt bevis på att den polska befolkningen aldrig ger sig. Vi tackade de för att vi fick möjligheten att lyssna på deras guidade tur i Warszawa. På kvällen skulle vi träffa representanter från svenska ambassadens i Warszawa men de lämnade återbud i sista stund… bu…

En sak som också skiljer sig från Sverige är ju självklart maten. Vi åt soppa, potatis och någon typ av kött varje dag. I slutet av resan började man också bli lite trött på den varma saften och kålsalladen som serverades till…

Den 12 september gick vi upp klockan 06.00 för att hinna med flyget hem. Det var aldrig någon fara att vi skulle missa det och snart var vi hemma i Sverige igen.

Borta bra men hemma bäst.

Ett stort tack till den polsk-svenska föreningen för deras engagemang under våra dagar i Warszawa och alla som bidragit till att den lärorika resan genomfördes..

// Högbyskolans tre 9:e klasser
i arbetslag 3 (Alla goda ting är 3)
genom Axel Åkerman

Läs mer på bulletinen.org»