Bygga broar mellan Gotland och Polen
Historien om två brobyggare, en svensk och en polack
Här om dagen har Svensk- Polska föreningen på Gotland haft årsmötet på Almedalsbiblioteket i Visby. Teman för årsmötet var som det brukar vara ”Bygga broar mellan Gotland och Polen” och först hade vi själva årsmötet, sedan inbjuden gäst från Landskrona – Tor Johanson föreläste om sin nyskrivna bok ”80 år och några till om och kring Svensk-polska samfundet”.
Oktober 2008
Mellan den 1-12 september var 64 elever och 7 lärare från tre niondeklasser från Högbyskolan, Gotland, på studieresa i Polen. Ett av målen med resan var att lära eleverna att respektera andra människor och samtidigt jämföra de kulturella skillnaderna mellan länderna, därav resans tema ”Tolerans”.
Redan den 2 september besökte vi resans huvudmål, Auschwitz, och blev guidade igenom lägret. En del av eleverna blev illamående bara när de hörde om de hemska händelser som utspelat sig där, och att tänka sig alla som blivit mördade där man går, det blir helt enkelt för stort att greppa. Visst kan man föreställa sig hur det var, men för att förstå det fullt ut så tror jag att man ska ha levt där under förintelsen.
Sedan bar det av mot Krakow och vi inkvarterades på ett nunnekloster nära centrum. Den tunga stämningen som rådde i bussen från Auschwitz var som bortblåst när vi strosade runt på gatorna i de gamla delarna av staden. När man såg den prakt som kyrkorna och husen utstrålade kunde man inte låta bli att förundras av de polska byggmästare, skulptörer och arkitekter som konstruerat alla dessa mästerverk. Enligt mig är det en av Europas vackraste städer.
Under vår vistelse i Krakow blev vi också guidade, på svenska, i de gamla judiska kvarteren.
Vi besökte också saltgruvan i Wieliczka och blev även där förundrade över den polska finessen och kreativiteten som återspeglades i saltskulpturerna.
I våras var 15 polska elever på studieresa på Gotland och nu var det dags att återförenas. Den glädjefyllda skoldagen bjöd på olika aktiviteter bl.a. en basketmatch som vi förlorade med 22-5, men vi hade ju kul så ingen tog det på allvar.
Efter de tre dagarna i Krakow fortsatte färden mot Zakopane och en del av eleverna som aldrig varit utomlands tidigare blev tagna av de höga bergen och de vackra vyerna. Samtidigt fick vi en inblick i det polska jordbruket när vi fick se de polska bönderna ta upp potatisen. Oftast användes hästar och bara i enstaka fall någon liten traktor. Alltså ganska föråldrat om man jämför med det svenska.
Vårt nya boende låg i den lilla byn Bustryk 5 km utanför Zakopane. Här tillbringade vi fem härliga dagar. Varje dag så gjorde vi utflykter till olika turistmål, lärde oss mycket om Polens historia, geografi, matte t.ex. genom att växla pengar, vi åkte flotte genom Tatrabergens nationalpark på floden Dunajec, gick runt på Zakopanes marknad, badade i varma källor i Slovakien mm.
På söndagen den 7 september gick vi på mässa i en väldigt vacker kyrka på landet -Bachledowka. I Sverige är ju religionen inte lika viktig som i Polen och därför var det intressant att se en ”riktig” gudstjänst. Fullsatt i kyrkan i skillnad mot i Sverige där prästen blir förvånad om det är över tio personer i bänkarna.
Hela den första veckan var det stekande sommarvärme, mellan 30-35°C i skuggan. Först nu kände vi de första regndropparna falla från skyn.
Vi fick även besök av fem ”górales”(bergsfolk) som visade oss deras folkdanser som påminner lite om Wienervals, det var väldigt uppskattat.
En liten grupp om 15 elever besteg berget Kasprowy Wierch, som ligger på 2000 m ö.h. och vandringen tog ungefär 3 timmar. Väl uppe på toppen var det ingen som brydde sig om den underbara utsikten, ty alla var helt slut och det ända som uppfyllde tankarna var mat.
Sen var det dags att lämna de underbara och magnifika Tatrabergen och resa norrut. Slutmålet var Warszawa och färden dit tog ungefär tio timmar! Men tiden går snabbt när man har roligt som det heter, och vi såg en riktigt bra film om den polskfödde påven Johannes Paulus II ”Karol: A Man Who Became Pope”.
När vi kom fram till Warszawa på kvällen var det många som somnade direkt, för morgondagen skulle bli fullspäckad.
Den 11 september är som känt en årsdag för terroristattacker och därför var det lite extra spänt under säkerhetskontrollerna i Sejmen – det polska parlamentet.
Väl inne i huskomplexet blev vi guidade genom Sejmen, tyvärr var en av guiderna sjuk och därför var det bara en guide på 71 personer. Som bekant för oss svenskar betyder uttrycket – Polsk riksdag – ett stormigt möte utan resultat, oreda eller kaos… men vi såg ingen Polsk riksdag där i Sejmen och vi uppförde oss som snälla gotlänningar och inte som terrorister….
Sen kom våra värdar för dagen Tomasz A. Kwiecinski och hans fru Ania från den Polsk-svenska föreningen i Warszawa. De visade oss bl.a. Kulturpalatset, platsen för Warszawaupproret 1944 och de gamla delarna av staden. Den svenskpolske Kungen Sigismund Vasaflyttade bl.a. den polska huvudstaden från Krakow till just Warszawa år 1596. Vi fick veta att 90 % av Warszawa blev förstört under kriget men idag är allt återuppbyggt. Det är ett tydligt bevis på att den polska befolkningen aldrig ger sig. Vi tackade de för att vi fick möjligheten att lyssna på deras guidade tur i Warszawa. På kvällen skulle vi träffa representanter från svenska ambassadens i Warszawa men de lämnade återbud i sista stund… bu…
En sak som också skiljer sig från Sverige är ju självklart maten. Vi åt soppa, potatis och någon typ av kött varje dag. I slutet av resan började man också bli lite trött på den varma saften och kålsalladen som serverades till…
Den 12 september gick vi upp klockan 06.00 för att hinna med flyget hem. Det var aldrig någon fara att vi skulle missa det och snart var vi hemma i Sverige igen.
Borta bra men hemma bäst.
Ett stort tack till den polsk-svenska föreningen för deras engagemang under våra dagar i Warszawa och alla som bidragit till att den lärorika resan genomfördes..
// Högbyskolans tre 9:e klasser
i arbetslag 3 (Alla goda ting är 3)
genom Axel Åkerman
SVENSK-POLSKA FÖRENINGEN I GÖTEBORG KALLAR TILL ÅRSMÖTE
ONSDAGEN DEN 18 APRIL 2012 KL. 18.00.
FILMFÖREVISNING AV FILMEN ”THE SOVIET STORY”
INHANDLAD PÅ OCKUPATIONSMUSÉET I RIGA FÖLJER DÄREFTER:
Vad har nu ockupationsmuséet i Riga och the ”Soviet Story” med Polen att göra? Jo för det första så kom hela nuvarande Lettland och södra Estland att ingå i Polen vid Tyska Ordens upplösning på 1560-talet och genom att Sverige erhöll norra Estland så fick Sverige och Polen direkt landgräns till varandra, ett förhållande som reellt bestod till 1710 och formellt till freden i Nystad 1721. Det innebär att Riga tillhörde Polen mellan 1582 – 1621 då Gustav II Adolf kom dit och erövrade staden. När Polen anföll Sverige över den direkta landgränsen utanför Riga år 1700 så försvarades den då svenska staden av Erik Dahlberg. Hela Kurland, Lettgallen och Semgallen kom att tillhöra Polen ända fram till den tredje delningen 1795 och den historiaka anknytningen är klar även geografiskt. Betänk sålunda att Mellankrigstidens Polen hade direkt gräns med Lettland. ”The Soviet Story” har sannerligern i senare tid drabbat Öst-och Centraleuropa inklusive Polen och Lettland. Vi har mycket material att ta del ur denna film såväl tidigare känt som hittills i princip okända förhållanden.
Filmen är en förfärande studie av Molotov-Ribbentroppaktens konsekvenser under sin tillämpning under tiden 1939-1941. Filmen har fått flera priser i Boston, Tallin och Berlin och premiärvisades i Europaparlamentet i april 2008. Filmen innehåller mycket av vad som förtigits av Sovjetunionens skuld inte bara vad som skedde under andra världskriget utan vad som skedde i området efter kriget. Många nya frågor väcks som ger anledning till en diskussion om filmen. Har Du inte tid eller lust så kom Kl.19.00 och se filmen! Den är helt unik!
Nu åter till årsmötet som börjar Kl.18.00 en timma innan filmförevisningen i sedvanliga lokalen vid Säveåns Strandgata i Gamlestaden.
Goda parkeringsplatser och god mat och dryck underlättar Ditt önskade uppdykande till detta event.
FÖREDRAGNINGSLISTA TILL ÅRSMÖTE 2012
1 § Ordföranden förklarar årsmötet öppnat.
2 § Val av årsmötesordförande.
3 § Frågan om mötets stadgeenliga utlysande.
4 § Godkännande av dagordning.
5 § Val av årsmötessekreterare.
6 § Val av vå justeringsmän.
7 § Verksamhetsberättelsen för 2011-2012 föredages.
8 § Revisionsberättelsen för 2011-2012 föredrages.
9 § Val av ordförande för 2012-2013.
10 § Val av sekreterare för perioden 2012-2013.
11 § Val av kassör för perioden 2012-2013.
12 § Val av övriga styrelseledamöter.
13 § Val av revisor för föreningen 2012-2013.
14 § Val av valberedning för perioden 2012-2013.
15 § Programverksamheten diskuteras och planeras.
16 § Fastställande av årsavgift för föreningen.
17 § Övriga frågor
18 § Årsmötet förklaras avslutat.
SÅLUNDA VARMT VÄLKOMNA TILL SÅVÄL ÅRSMÖTE SOM FILMFÖREVISNING AV ”THE SOVIET STORY” FRÅN RIGA.
Göteborg den 3 april 2012
Hans Göran Tommila
Ordförande
Gotlands Allehanda 2010-11-12
Polens ambassadör på Gotland
Polens nye ambassadör gjorde sin första resa, efter installationen i Stockholm, till Gotland efter en inbjudan från svensk-polska föreningen på ön.
Polens ambassadör i Sverige Adam Halaciski kom till Gotland i onsdags och träffade läns- och kommunledning. I torsdags gjorde han en utflykt till Lärbro kyrka och lade ned en krans vid minnesstenen på kyrkogården. Ett 40-tal polska medborgare som avled på krigssjukhuset i Lärbro ligger begravda där. De var en del av den stora skara människor som kom till Gotland från tyska koncentrationsläger under kriget. Adam Halaciski lade ned kransen och ställde sig sedan vid den grupp människor som samlats på kyrkogården för att vara med. Där fanns bland andra Rolf K Nilsson som är styrelseledamot i svensk-polska föreningen och vikarierande kyrkoherde i Lärbro, Anna-Lena Eriksson, Niclas Larsson och Clary Winberg från krigssjukhusets museum i Lärbro.
Bönestund
Prästen Birger Andersson höll en bönestund och sedan gick ambassadören runt tillsammans med Clary Winberg och pratade om namnen på träkorsen.
Krigssjukhusets museum besöktes även. Guide var Clary Winberg.
Polens självständighetsdag
Med anledning av Polens självständighetsdag söndagen den 11 november blir det kransnedläggning vid den polska minnesstenen på Lärbro kryrkogård kl 13.30 Samling kl 13.15
——
Efter kransnedläggningen gemensamt eftermiddagskaffe i Lärbro.
(För deltagande i kaffestunden var vänlig meddela detta till Rolf K Nilsson, tel 0498-247611 eller maila nilsson.rolf.k@gmail.com. Senast fredag kl 10.)
Svensk-Polska Föreningen på Gotland
Rolf K Nilsson ordförande
Ordförande: Maciej Onoszko
Stora Väller 410
622 54 Romakloster
e-post: gotland@svensk-polska.se
Kassör: Zbigniew Jakubowski
Ledamot: Kasia Onoszko
Ledamot: Hardy Pettersson
Ledamot: Katarzyna Małachowska
Suppleant: Clary Vinberg
Suppleant: Eva Tordai
Revisor: Ewa Hallgren
