Ett trettiotal personer mötte upp vid Svensk-Polska Föreningens i Skåne medlemsmöte den 5 december i Lund. Docent Dorota Tubielewicz Mattsson höll en uppskattad föreläsning om polsk litteratur i Sverige, och diskussionen efteråt var engagerad. Den polska litteraturen är och har varit mer närvarande i Sverige än man kanske tror. Nobelpristagarna Henryk Sienkiewicz (1905), Wladyslaw Reymont (1924), Czeslaw Milosz (1989), Wislawa Szymborska (1996) har naturligtvis uppmärksammats, och dit kan man också räkna Isaak Bashevi Singer (1978), som föddes i Polen. Han skrev dock inte på polska.
Många andra polska författare har också hittat vägen till de svenska bokhandlarna inte minst under 1900- och 2000-talen.
Efteråt serverades som vanligt buffé med vin, och Ingmar Olander sålde lotter på sedvanligt övertygande vis. Alla lotter gick åt och inbringade en nätt slant åt föreningskassan. Vinsterna var skänkta av medlemmar.
I medlemsvärvningskampanjen gick första priset till Gudmund Ahlberg.
Text: Gunilla Lindberg
Foto: Göte Svensson
Litteratur på möte i Lund
Många andra polska författare har också hittat vägen till de svenska bokhandlarna inte minst under 1900- och 2000-talen.
Efteråt serverades som vanligt buffé med vin, och Ingmar Olander sålde lotter på sedvanligt övertygande vis. Alla lotter gick åt och inbringade en nätt slant åt föreningskassan. Vinsterna var skänkta av medlemmar.
I medlemsvärvningskampanjen gick första priset till Gudmund Ahlberg.
Text: Gunilla Lindberg
Foto: Göte Svensson
Ordföranden Kent Larsson avtackar föredragshållaren Dorota Tubielewicz Mattsson, med en bukett tulpaner.
Sverker Norén, Kristina Mårtensson, Terho Paulssobn, Gudmund Ahlberg och Juliusz Sandecki testar buffén.
Samfundets kulturpris utdelat till Gunilla Lindberg på Polens generalkonsulat i Malmö
Vid en stor högtidlighet med anledning av Polens konstitutionsdag den 3 maj, utdelades Svensk-Polska Samfundets kulturpris för 2008 till redaktören för Svensk-Polsk Bulletin Gunilla Lindberg. Priset, en unik bronsstatyett, delades ut av Samfundets vice ordförande Karin Maltestam.
– Bulletinen är i högsta grad ett lagarbete som många bidrar till. Det sade Gunilla Lindberg, redaktör för Svensk-Polsk Bulletin, när hon i kretsen av Skåneföreningens styrelse tog emot Svensk-Polska Samfundets Kulturpris 2008 för just arbetet med Bulletinen.
– Inte minst Karin och Jan Maltestam, som dels rapporterar från Blekingeföreningen och dels bidrar med artiklar och bilder av mer allmänt slag. De har dessutom fixat annonser och hela distributionen, sade Gunilla Lindberg.
Andra som ofta medverkat i Bulletinen på ideell basis är Sigge Fedyk, som skriver från Wroclaw, och Gunnel Arbin som med stor kunskap skrivit artiklar i skilda ämnen. Även Tor Johanson har bidragit med artiklar och distributionshjälp. Ständig samarbetspartner har Bo Bergman varit, särskilt som professionell korrekturläsare.
Evenemanget inleddes med polska och svenska nationalsångerna varefter generalkonsul Jaroslaw Lasinski talade kort om den radikalt demokratiska konstitution som utarbetades i Polen till den 3 maj 1791 – och som är anledningen till att den polska nationaldagen firas just den 3 maj.
Kulturpriset överlämnades av Karin Maltestam, vice ordförande i Samfundet och ordförande i Blekingeföreningen. Hon gjorde en fyllig och intressant presentation av Samfundet och överräckte sedan den statyett, som professor Jerzy Nowakowski i Kraków skapat för Samfundet, samt ett diplom.
Som avslutning spelades ett par stycken av Chopin och därefter serverades en magnifik buffé. Skåneföreningens ordförande Kent Larsson hade varit förutseende nog att ta med sig ett 25-tal Bulletiner, och de gick snabbt åt.
Samfundets vice ordförande Karin Maltestam, Kulturpristagaren Gunilla Lindberg och generalkonsul Jaroslaw Lasinski vid utdelningen av Svensk-Polska Samfundets kulturpris på generalkonsulatet i Malmö.
Foto: Jan Maltestam.
